Второй Брак в ОАЭ – Правовые Требования и Условия

Одна женщина, как и многие другие, волновалась:
“Меня беспокоит то, что мой муж заключил второй брак, не получив от меня разрешения и не поставив меня в известность, когда я была в Пакистане.

Когда я приехала в Дубай, я узнала об этом, но до этого мой муж не давал нам никаких расходов, и нам было трудно, но когда я приехала в Дубай, он изменился.

Теперь мой муж хочет уйти от этой женщины, так как он не зарабатывает столько денег, но я не знаю, что делать.

Так думают многие женщины, попавшие в такую ситуацию!

Должна ли я обратиться в суд, раз мой муж хочет избавиться от этой женщины? У него даже нет от нее детей, так должен ли он подать на развод? Или я должна подать на него в суд за расходы моих сыновей?”.

• “Второй брак вашего мужа является законным и не требует разрешения первой жены по закону ОАЭ (для мусульман).
  Вы можете подать иск в суд против вашего мужа на содержание вас и ваших детей, то есть его обязанность оплачивать ваши расходы.

Если ваш муж желает развестись со второй женой, он может развестись в суде.
При любых обстоятельствах вам следует обратиться в суд по семейным делам.

Сначала они проконсультируют стороны и попытаются заключить мировое соглашение, если дело не будет урегулировано, то для дальнейшего разбирательства истец может обратиться в суд”.

Правовые требования и условия заключения брака в ОАЭ

В соответствии с Законом ОАЭ о личном статусе, брак – это юридический договор между двумя людьми (мужчиной и женщиной), направленный на защиту прав женатых людей и их детей. Этот договор требует выполнения определенных условий, прежде чем он станет действительным.

Общие условия заключения брака в ОАЭ для экспатриантов

Ниже перечислены основные общие условия заключения брака в ОАЭ для экспатриантов (не граждан ОАЭ):

• Оформление документов занимает примерно 4 недели
• На момент заключения брака обе стороны брака должны достигнуть 18-летнего возраста.
• Два свидетеля с удостоверением личности-мужского пола.

Брак мусульманских экспатриантов

В соответствии с Шариатом (исламским правом) существуют условия и требования для получения свидетельства о браке для экспатриантов-мусульман:

• Обе стороны брака должны быть мусульманами.
• Если одна из сторон является немусульманкой, то необходимо предоставить доказательство обращения в ислам.
• Наличие законной визы на проживание в ОАЭ обязательно как для жениха, так и для невесты. Только в Дубае, по крайней мере, одна сторона брака (жена, опекун жены или муж) должна иметь резидентскую визу.
• Отец невесты. В случае его отсутствия в суде вместе со сторонами брака должен присутствовать опекун или адвокат.
• Два свидетеля-мусульманина мужского пола.
• Свидетельства о рождении обеих сторон.
• Паспорта и ксерокопии паспортов сторон, вступающих в брак.
• Паспорта и ксерокопии паспортов свидетелей.
• Предоставление предбрачного обследования и анализа крови, сделанного в Министерстве здравоохранения.
• В случае если одна из сторон или обе стороны разведены, документы о разводе и свидетельства о предыдущем браке или
• В случае если одна из сторон является вдовой или вдовцом, то свидетельство о смерти бывшего супруга.
   

Брак граждан ОАЭ

Обязательными условиями для заключения брака между гражданами ОАЭ (согласно исламскому праву) являются:

• Обе стороны брака являются мусульманами
• Если одна из сторон является немусульманкой, то необходимо предоставить доказательство обращения в ислам.
• Брак должен быть зарегистрирован в Шариатском суде ОАЭ.
• Обеим сторонам брака исполнилось 18 лет по хиджри, в противном случае требуется согласие судьи.
• Возраст одного из супругов не должен превышать возраст другого вдвое, в противном случае требуется согласие судьи.
• Требуется справка о добрачном обследовании.
• Требуется присутствие отца невесты вместе с супругами и двух свидетелей-мусульман мужского пола.
• Присутствие ближайшего опекуна мужского пола в случае смерти отца обязательно.
• Если одна из сторон является вдовой или вдовцом, то необходимо свидетельство о смерти бывшего супруга.
• Если отец невесты не является мусульманином, необходимо письмо “Не возражаю” из посольства этой страны.
  Существуют специальные органы, ответственные за проведение исламских браков. Такие браки заключаются через шариатские суды или судебные департаменты ОАЭ, а также ма’зунами (служителями брака, которые являются священнослужителями) в ОАЭ.

Брак с немусульманином(ами) 

Условия для вступления в брак немусульманина в ОАЭ следующие:

• Стороны должны запланировать брак в церкви или в посольстве или консульстве своей страны в ОАЭ.
• Любая страна может потребовать от своего гражданина подать заявление о браке в посольство или консульство своей страны в ОАЭ и оформить его соответствующим образом.
• Брак должен быть зарегистрирован в посольствах обеих сторон в ОАЭ.
• Законы о браке применяются в соответствии с законодательством своей страны.
• Обе стороны должны иметь резидентскую визу. Если одна из сторон имеет гостевую визу, она/он должен пройти медицинское обследование в ОАЭ до заключения брака.

Основные моменты

• Если стороны брака имеют разное гражданство, всегда есть необходимость обратиться к законам страны происхождения или посольства страны, поскольку существуют различные юридические условия, необходимые для признания брака действительным.
• Брак, заключенный в ОАЭ, в церкви или храме ОАЭ, должен быть зарегистрирован в соответствующем суде ОАЭ. В противном случае он не будет признан ни в ОАЭ, ни в любой другой стране.
• Судебный брак автоматически регистрируется в ОАЭ.
• Браки, заключенные за пределами ОАЭ и являющиеся действительными, признаются в ОАЭ на основании официального свидетельства о браке этой страны. Хотя свидетельство о браке должно быть заверено в отделе по делам иностранцев и в посольстве ОАЭ.
• Стороны брака должны получить свидетельство о браке на арабском языке. В случае если оно на английском языке, то необходимо получить свидетельство с переводом на арабский язык у официального переводчика, которое затем должно быть заверено нотариусом в суде Дубая.
   
• Далее свидетельство должно быть заверено Министерством юстиции (MoJ) и Министерством иностранных дел (MoFA) соответственно. Далее, чтобы подтвердить подлинность сертификата для действительности в своей стране, необходимо посетить посольство своей страны и получить заверение МИДа для подтверждения его использования в своей стране.
• Разрешение на брак в ОАЭ может быть выдано при уплате необходимых сборов вместе с требуемыми документами, хотя требуется подтверждение подлинности как Минюстом, так и МИДом.
• В заключении брака может быть отказано на основании справки о медицинском обследовании, если один из претендентов на брак страдает каким-либо передаваемым заболеванием или генетически наследуемым заболеванием крови.
• В соответствии с законодательством ОАЭ, сожительство запрещено для всех граждан и резидентов, независимо от их религии или национальности.
• В соответствии с законами ОАЭ, полигамия разрешена.