Нотариальные услуги
Нотариальные услуги в Дубае (ОАЭ)
Оформление доверенностей (Power of Attorney), нотариальное заверение и легализация документов в Дубае. Помогаем в подготовить документы и организовать их заверение для использования как в ОАЭ, так и других странах.
- консультация на русском языке
- оформление документов онлайн
- помощь в кратчайшие сроки
Наши специалисты работают 24 года на рынке ОАЭ.
Какие нотариальные услуги мы оказываем:
- Оформление доверенностей (Power of Attorney) в ОАЭ, включая генеральные и специальные доверенности
- Доверенности на сделки с недвижимостью (продажа, управление)
- Доверенность на управление бизнесом и банковскими операциями
- Нотариальное заверение различных документов
- Легализация документов как для использования в ОАЭ, так и за границей
Сопровождение по вопросам завещания и наследственного планирования в ОАЭ
Получите консультацию. Оставьте заявку или напишите нам в WhatsApp
Виды заверения в ОАЭ
1. Нотариальное заверение (Notary Public). Осуществляется через Dubai Courts.
Подходит для:
- доверенностей (POA)
договоров
уставных документов
заявлений
Используется для документов внутри ОАЭ.
2. Государственная аттестация (Attestation)
Осуществляется через Ministry of Foreign Affairs UAE
Необходима, если документ выдан за пределами ОАЭ или будет использоваться в другой стране. Позволяет придать документу международную юридическую силу.
3. Certified True Copy (CTC)
Подтверждает соответствие копии оригиналу.
Используется для:
- банков
KYC процедур
корпоративных структур
Работа с документами физических лиц
Документы физических лиц, такие как свидетельства о рождении, о браке, выпущенные вне ОАЭ, предназначенные для использования в Эмиратах, должны пройти следующую процедуру:
- Нотариально заверенная копия документа.
- Нотариально заверенный перевод документа на английский или арабский язык, если документ выдан на ином языке.
- Аттестация в Министерстве Юстиции.
- Аттестация в Министерстве Иностранных Дел страны происхождения документа.
- Аттестация в Консульстве ОАЭ.
В случае заверения свидетельств об образовании, после заверения МинЮстом необходима дополнительная аттестация документа Министерством Образования.
Работа с документами юридических лиц
Документы юридических лиц, такие как Сертификаты Регистрации, выписки из Реестра, Лицензии, выпущенные вне ОАЭ, предназначенные для использования в Эмиратах, должны пройти следующую процедуру:
- Нотариально заверенная копия документа.
- Нотариально заверенный перевод документа на английский или арабский язык, если документ выдан на ином языке.
- Аттестация в Министерстве Юстиции (для некоторых стран).
- Аттестация в Министерстве Иностранных Дел страны происхождения документа.
- Аттестация в Консульстве ОАЭ.
- Легализация документов, выпущенных на территории ОАЭ, для использования вне ОАЭ.
Мы всегда готовы помочь нашим клиентам в любом нотариальном вопросе
Легализация документов в ОАЭ
Легализация документов физических лиц:
Стандартная процедура заверения состоит из следующих шагов:
- Легализованный перевод документа на английский язык (если документ выдан только на арабском).
- Вышеупомянутый перевод должен быть заверен госорганом, выдавшим оригинальный документ (свидетельства о рождении — Ministry of Health, свидетельства об образовании Ministry of Education).
- Документ и перевод заверяются в Министерстве Иностранных Дел ОАЭ.
- Документ и легализованный перевод заверяются в Консульстве страны назначения использования документа.
Легализация документов юридических лиц:
Способ легализации зависит от госоргана ОАЭ, зарегистрировавшего данное
юридическое лицо. Процедура легализации:
- Изготовление сертифицированной копии документа;
- Компании в СЭЗ,а также международные компании — Реестр международных компаний. Копия может быть получена только по обращению через регистрационного агента;
- Компании в СЭЗ — Регистрационный отдел соответствующей СЭЗ;
- Компании с местным партнером легализуют документы у государственного нотариуса;
- Заверение сертифицированной копии в МИДе ОАЭ;
- Заверение сертифицированной копии в Консульстве страны назначения.
Документы, регистрируемые в государственном нотариусе:
Договоры
● Учредительные договоры при регистрации; юридического лица;
● Договоры при покупке и продаже акций юридического лица;
● Отмена учредительного договора;
● Договоры с местными агентами;
● Упразднение учредительных договоров;
● Упразднение договоров с местными агентами;
● Добавление партнера, учредителя, директора в учредительный договор;
● Договоры купли-продажи судов;
● Договоры купли-продажи коммерческих магазинов;
● Предложения о работе.
Заверения
● Заверение подписи;
● Декларация о продаже морского судна;
● Декларация в департамент по работе с иностранными гражданами;
● Декларация о закрытии жалобы;
● Расписка о займе;
● Декларация о защите интеллектуальной собственности;
● Уведомление о отмене доверенности.
Доверенности
● Генеральная доверенность;
● Генеральная доверенность на продажу или покупку недвижимости;
● Доверенность на открытие компании;
● Доверенность адвокатам для представление интересов в суде;
● Завещание;
● Доверенность на оформление торговой марки;
● Доверенность на ликвидацию компании.
Уведомления
● Официальное уведомление;
● Работа с документами физических лиц.
Составление нотариальных актов о передаче имущества:
Услуги по составлению нормативных актов состоят в передаче юридического права на
недвижимое имущество от одного лица другому посредством обременения или залога.
Процесс состоит из 2-х этапов:
● Работа над договором на взаимовыгодных условиях;
● Урегулирование и передача имущества.
Работа с коммерческими договорами
● Работа по договору и обсуждение задач, условий, структуры;
● Анализ сторон, а также их ответственности, прав, сроков и правовой ответственности.
Опыт работы с документами в ОАЭ
Легализация документов, доверенностей, договоров. Все услуги можно оформить онлайн.
Нужна помощь с документами в ОАЭ?
Мы подготовим все документы и организуем их легализацию в кратчайшие сроки.